пословица на идиш

"Аз цвей шлогн зих, кумт дем дритен аройс а тойве. " Когда двое дерутся - третьему благо. 

"Дер эгстер hунт хапт дем бестн бисн" Худшая собака хватает лучший кусок.  

"А швере фрагэ кон мєн арайлэйгн ин а пак ун отшихн клэйнер шнэлкайт. " Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью.  

"Ме дарф нит дем ганцн кэз арайнлэгйн ин эйн варэник." Не надо весь сыр вкладывать в один вареник.